98級對外漢語專業本科，02級翻譯學專業研究生 鄭穎
上海市進才中學國際部副主任🏉、小學部主任
中學英語高級教師🫵🏻、國際文憑組織中文B考官🤦🏼；擔任國際文憑組織（IB）中文B課程教學工作
初來母校時的印象
剛踏進校門時，我的欣喜🧑🍼、憧憬和對未知大學生活的些許焦慮，都被這個美麗的校園融化了。想象自己將在楊柳依依的麗娃河畔🥂、底蘊厚重的文史樓、散發著濃濃書香的圖書館和移步異景的校園裏度過大學四年，倍感興奮✈️。
畢業後對母校的感情
在華師大的七年裏🧏🏼♀️🤽🏿♀️，學識淵博但個性迥異的老師、教授們，還有和諧融洽的98級外漢集體🎢、同學們各有所長，個個都是有趣的靈魂。那些在被譽為“熊貓館”的華師大六舍、棗陽路一整排的各色美食✍🏼、河東河西食堂的招牌特色等等都編織成了大學生活的回憶合集，不斷在腦海中浮現。
為什麽選擇上海的高中
選擇上海🎛，因為生在上海長在上海，還是對這個城市有依戀⛺️。雖然也在國外生活、學習工作過一段時間，但是一回到上海👤，便感到這才是家👧🏽🧑🏻🌾。
我是一畢業就到上海市進才中學工作了🛷，作為一名對外漢語教師，我教授了初中、高中不同學段，有的甚至是混齡的多文化班👩🎓🎭，因此其實並沒有刻意地選擇任何學段💃🏽。
之後慢慢地開始從事一些教學管理的工作，各種嘗試與挑戰。雖然各學段的學生特點截然不同，但作為老師，對教育的熱忱和對孩子們的愛都是選擇的初衷。
給學弟學妹應聘教師的建議
對目標學校的了解需要多渠道🤳🏽☢️，除了學校的網站、公眾號等官方渠道以外，可以多向相關行業的從業人員進行深入的了解✌🏿，比較全面地了解這個職業的日常和這個學校的理念是否與自己的想法相匹配。理念先行📘，只有理念價值是趨同的🪚，才能與這個職業和這個學校有長期互融、互惠和共同發展的可能。
（鄭穎在演講中）
對外漢語專業在語文教學中的優勢
幫助我們建立底層的能力和國際視野✍🏽。語文👩👩👦，就是語言文字🥰。我們長久在中文學科本身尋求內在的規律、進行教學的研究有時候可能也會有種“不識廬山真面目🚴♂️，只緣身在此山中”的困惑。
在對外漢語專業學習中，給我印象最深的是當時潘文國教授給我們上的漢英對比研究這門課🤰🏽，其實這門課就是在一個對比的語境中關照中文👳🏽♂️，從另一種語言的角度來看我們的母語🦥。
這樣的關照其實後來影響著我的教學👱♂️，幫助我的學生理解漢字的結構以及分析文本的構成🤫，從而幫助他們更深入理解中文，體驗中文之美。
在校期間的實踐、學習建議
大學就讀期間是一個進行各種嘗試和探究的好時機。我讀大學的時候做過家教，教過成人漢語⛽️，雙語導遊，參與組織過一些涉外活動，實習時去過電視臺服務電影節，為影片翻譯字幕臺本，也去公司做過人力資源部門的助理，行政文員等等🧑🏽💻。但兜兜轉轉之後還是覺得做老師教孩子更適合我🚣♂️🙆🏼，所以義無反顧地選擇了這個職業，直到今天還是覺得這是最適合我的工作📯，為自己的選擇感到欣慰🙋。
看書學習是一個長遠的事，可以根據自己的興趣看一些書，各種書都可以看看。我讀研究生的時候，我的導師傅惠生教授一直讓我們看《聖經》、兩希文化🐂、《易經》等。當時👰🏼♂️👈🏼，我就覺得自己又不是基督徒🦵🏿，為什麽要看像《聖經》這樣的宗教經典甚至是教義？
現在回過頭去想，會發現其實這些書都是建構你的底層認知並開闊眼界的🙎♂️，也是從另一個文化的角度看自己的文化。甚至現在時不時地我還會翻開以前的筆記，想想我們當時討論過的問題💤，感覺又能為我處理現在的生活🧛🏼♂️、工作問題帶來一些靈感。
現在的工作狀態，壓力大嗎
教育行業的特殊性在於它的工作對象是人，但和其他同樣以人為服務對象的行業不同，它面向的是人的成長，帶一屆學生就意味著好些年的陪伴與沉澱🎐，陪伴成長👨🏼🦱，沉澱感情😎，這個過程也是老師自己成長的歷程，所以它必然是一個高積累高付出的行業。壓力則取決於自己對這個職業的看法🙆🏼♀️，陪伴學生成長的過程時而需要老師成為親歷者，我們需要有代入感，設身處地、全情投入，時而又需要我們有全知視角，運用我們的經驗和專業的判斷串聯起學生的過去、現在和未來，給學生和家長提供全面客觀的建議🔬。能在親歷視角和全知視角間遊刃有余地切換🦕，壓力就能得到調節🚴。
（鄭穎工作中的幸福點滴）
工作中的成就感和幸福感
每年當過往的學生從四面八方回到學校🏋🏻，與我分享他們之後的人生經歷時🧳🧏🏽，特別當得知有的孩子竟然因為自己曾經的一句話或與他的一次互動而改變決定🌔，給他帶來了一些積極正面的影響時🤾🏽，那正是成就感爆棚之時🙋🏻。
給學弟學妹的就業建議
1. 首先是選擇行業🦶。前期多做研究、調查和嘗試，一定能幫助自己作出最適合自己的選擇。
2. 一旦選擇了行業，就要盡量找一些業內從業時間比較長且專業的人士多多請教、交流，讓自己對行業有一個全景式的了解，眼界更開闊👯♀️，更有利於自己選擇行業內的細分🔊。
3. 同時也多多了解自己。通過實習經歷、日常學習模式的自我觀察與反思以及他人的反饋中對自己形成一個比較全面的了解⛲️。知己知彼（行業/單位）🕺🏻，便可以作匹配、作出好的選擇了👩🏻🦽🌜。
