2022年11月19日,由教育部中外語言交流合作中心主辦,MK体育官网國際漢語教師研修基地承辦的“上海儂好-海派文化體驗漢語橋線上團組交流項目” 開始了第一場實境直播課程。本次課程以“婚戀生活”為主題,帶領學員雲遊上海魯迅公園和甜愛路並與上海市民直播間連線,共同討論現代年輕人的愛情觀。
實境直播課程是MK体育官网國際漢語教師研修基地首創的線上沉浸式中文學習新模式,該模式打破線上中文教學的傳統課程框架,以創新的形式展現了“觀、學、樂、享”的特點。教學團隊邊走邊播,讓學員身臨其境地感受上海風景;通過鏡頭與當地市民現場互動;在直播間裏沉浸式地學習中文並與老師溝通交流,達到讓學員在真實語境中提升中文運用能力的學習效果。
此次以“婚戀生活”為主題的實境直播教學目標為:觀,參觀上海魯迅公園,漫步甜愛路;學,學習漢語,感受中國婚戀文化;樂,雲遊上海,快樂周末;享,享受公園美景,體驗上海風光。
隨著直播鏡頭,教師團隊帶領學員依次雲遊了上海魯迅公園和甜愛路。在魯迅公園,學員們通過直播課堂參觀了魯迅紀念館“一紙書信,萬千情懷”的展覽,了解了魯迅與朱安的包辦婚姻以及和許廣平的愛情故事。在此基礎上,主講教師向學員介紹了中國傳統婚戀觀,包括“相親”“催婚”等話題,學員們也興致勃勃地與老師分享了自己國家的傳統婚戀觀與現代青年的戀愛觀。在與上海市民互動交流過程中,學員們了解到中國年輕一代和老一輩對於婚戀、相親等現象的不同看法以及對當代戀愛模式的不同理解。
在甜愛路,主講教師向學員們介紹了甜愛路的由來,讓學員感受上海的多元文化。另外,主講教師通過甜愛路墻上的“海誓山盟”,引導學員思考戀愛與婚姻的關系,讓學員在擴充詞匯量的同時,積極運用所學知識,表達了他們如何看待戀愛與婚姻、生活與浪漫之間的矛盾,完成語言輸出的過程。
實境直播課程致力於在線上教學的基礎上為學員打造更為完善的沉浸式中文課堂,提供在後疫情時代下難能可貴的實境交流體驗,最大限度地彌補後疫情時代學員不能親自來到中國體驗中國文化的遺憾;通過真實環境、市民互動等方式盡可能保證學員獲取第一手語料,為學員帶來沉浸感更強,參與度更高的中文課堂。
此次“婚戀生活”實境直播教學已圓滿結束,後續將圍繞“健康生活”、“流行文化”等主題的實境教學仍在相繼開展,讓我們一起期待吧!
圖文:陸美琪